Need or egoism?

Al mio parere c'è una sottile linea fra il bisogno e l'egoismo che facilmente può essere oltrepassata. Una necessità soddisfatta che purtroppo persiste creando disagio e problemi agli altri non è più bisogno ma diventa una manifestazione egoista. Quando una persona usa come scusa una necessità per ottenere o per evitare qualcosa non pertinente o pocco pertinente alla necessità, parliamo di nuovo di una manifestazione del'egoismo. Questo tipo di egoismo e sostanzialmente diverso dal egoismo puro perchè è un egoismo lavorato, pianificato che ha come parte principale l'inganno intenzionato. Come si può riconoscere questo tipo di egoismo? Davanti a una situazione come questa cambiate certe dati della situazione e se il bisogno scompare senza aver fatto niente per eliminarlo, e chiaro!

In my opinion there is a fine line between need and egoism that easily can be oversteped. A satisfied necessity that unfortunately persists creating discomfort and problems to others ins't a necessity any more but becomes a selfish manifestation. When a person uses as escuse a necessity to obtain or to avoid something irrelevant or less relevant for that need, we have again a manifestation of selfishness. This type of egoism is substantially different from the egoism in pure form because is a prepared, planned selfishness that has as main component the intentional deception. How can you recognize this type of egoism? When facing a situation like this, change some aspects and if the necessity desappears without having done anything to eliminate it, you'll know!